Translate

Sonntag, 15. August 2021

Ferien-Endspurt

Diese Woche bereiten wir uns intensiv auf die Oberstufe vor. Die Eltern sind zu einer Informationsstunde eingeladen, während die Kinder durch die Gänge geführt werden und ihren Spind zugeteilt kriegen. Alles spannend und richtig typisch amerikanisch, wie man das von den Filmen kennt. 




Im Herbst spielt Djulien nun auch wieder 2x die Woche Fussball


und jeden Tag direkt nach der Schule "Cross Country", was soviel ist wie lange Strecken (2-3km) laufen. 

Ende Woche kriegen wir endlich unseren ersten Besuch in Cincinnati. Claudio und Yasuko kommen uns besuchen. Claudio war vor 16 Jahren in Givaudan Dübendorf unser Chef und wohnt nun seit 5 Monaten selber in New Jersey. Zur Feier dieses hohen Schweizer Besuchs, gehen wir in den grossen internationalen Laden, wo wir bei intensivem Suchen, auf viele gute Schweizer Produkte stossen.  



Wir ziehen durch die Stadt


und während die Erwachsenen einen Bourbon Rundgang machen, 

gehen Djulien und ich ins Aquarium. 










Wir geniessen den Schweizer Besuch in vollen Zügen.

und dafür kommt das grösste Tomahawk Steak auf den Grill.



Und wann kommst Du uns besuchen? 


 

2 Kommentare:

  1. Ich warte, bis Ihr wieder mal chömed.
    Ja, die Zyt lauft. Hoffentlich bis bald

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hm, so wie die Behörde schaffed, chan das glaub no ewig ga bis mir chönd cho! 😩🥲

      Löschen