Translate

Sonntag, 20. September 2026

Ein bisschen Ruhe im Alltag

In Cincinnati findet jedes Jahr das offenbar größte Oktoberfest in Amerika statt. Bei meinem morgendlichen Spaziergang treffe ich wohl deswegen plötzlich auf deutsche Flaggen.... (an das eigentliche Fest haben wir es dieses Jahr jedoch nicht geschafft).


Wir nutzen das schöne Wetter nochmals für eine längere Fahrradtour mit Tokyo




Das war’s dann auch schon wieder von uns 😊 Nicht besonders viel los bei uns, aber irgendwie tut die Ruhe auch mal ganz gut! Hoffentlich ist bei euch ebenfalls alles im grünen Bereich und ihr könnt die ruhige Zeit ein bisschen genießen. 

Sonntag, 6. September 2026

Besuch aus der Schweiz

Zur Abwechslung sind wir anstelle mit dem Motorrad, mit dem Fahrrad unterwegs und fahren, unter anderem, zum Brunch ins Hofbräuhaus 




Dann kriegen wir wieder Besuch aus der Schweiz. Claudio verbringt einige Tage bei uns und Cedric brutzelt feine Tomahawk Steaks 


und zusätzlich lassen wir uns im Jeff Ruby’s verwöhnen. Wir kriegen sogar eine kleine Tour in die Küche 




und in den Kühlraum zu den aussergewöhnlichen Desserts, die sie dort offenbar selber zubereiten. 



Einen Besuch in einer Bourbon Distillery in Kentucky darf natürlich nicht fehlen. Wir verbringen einen wunderschönen Tag in der  “Castle & Key” Distillery.











Es geht uns hervorragend!