Translate

Sonntag, 28. August 2022

Zurück im Alltag

Nach 11 Wochen Ferien ist es schwer, den Weg zurück in den Alltag zu finden. Das Aufstehen fällt einigen noch sehr schwer. Die Stimmung draussen hat sich bereits verändert, es ist schon ein ganz wenig herbstlich geworden. 


Diese Woche lande ich meinen ersten "Grossauftrag"? Von der Highschool unserer Stadt kann ich die Uniformen der Cheerleader anpassen. 



Draussen habe ich ebenfalls einen neuen Job gefasst. Ganz rechts auf dem nächsten Bild sieht man ein bisschen, wie unsere Büsche die uns vom Nachbarn trennen, hässlich überwachsen sind. Als erstes befreie ich die Büsche vom ganzen Unkraut und beginne zwischen dem Rasen und Garten mit den Steinen die ich im Wald hinter unserem Haus gefunden habe, eine kleine Mauer zu bauen. 





Den Baumstamm, der vorher dank Unkraut nicht sichtbar war, höhle ich aus und benutze den neu als Pflanzentopf. 


Noch ist nicht alles fertig und einige Pflanzen müssen erst noch gefunden werden. 



Tokyo hält uns immer sehr auf Trab und kaum ist sie wach muss sich gut beschäftigt und überwacht werden. 



Am Wochenende schaffen wir es endlich wieder einmal in die Stadt.






Wie lässt ihr den Sommer "ausplämperln"?




Sonntag, 21. August 2022

Schulbeginn

Anya, die letztes Wochenende mit ihrer Familie bei uns auf Besuch war, feiert am Montag ihren Geburtstag und für diesen Anlass wünscht sie sich einen Tokyo Kuchen. Mit Halsband und Tüchlein kriegt das ihre Mutter ganz toll hin. Findet ihr nicht auch? 



Die richige Tokyo macht sich inzwischen im ganzen Haus sehr nützlich. Sie hilft mir wo sie kann beim Schnittmuster ausschneiden, bzw. will sie es dann doch am liebsten anknabbern! 


 



Am Freitag beginnt für Djulien der erste Schultag in der 8. Klasse. Nachdem sie sich am Morgen im Zimmer 228 für den ganzen Schultag und zur Amerikanischen Hymne treffen, geht's für Djulien ins Spanisch, Naturwissenschaft, Rechnen, Geschichte, Mittagessen, Englisch und "Experience This", ein 3-monatiges Freifach. 


Am Samstag Abend gehen Cédric und ich endlich wieder einmal auf ein "Date"


und wenn wir nach Hause kommen, warten nun 2 erwartungsvoll auf uns! 

  

Den Rest des Wochenendes verbringen wir zu Hause beim Knuddeln mit Tokyo und in der Kinder-Spielhalle. 






Jetzt wünschen wir Euch einen guten Start im neuen Schuljahr! 






Sonntag, 14. August 2022

Geburtstagswoche

Seit Montag haben wir einen Teenager im Haus: Djulien feiert seinen 13. Geburtstag was hier in Amerika ein grosses Ereignis ist. 



Zu diesem Anlass kriegen wir Besuch von der Candappa Familie, unsere Freunde aus New Jersey! 






Wir feiern ein tolles Wcohenende mit unseren Freunden.


Cédric stellt sich inzwischen bereits als guter Handwerker heraus. Seit wir das Haus besitzen hat er schon einige Hausarbeiten ganz erfolgreich getätigt! 





Tokyo hält uns nach wie vor sehr auf Trab und wir sind sehr damit beschäftigt ihr Grundregeln beizubringen. 




Am Wochenende findet bei unseren Nachbarn eine Luftpistolen-Party statt! "Welcome to America"! Nachdem wir nun ja die GreenCard besitzen, ein Haus und einen Hund haben, sind wir auch mit dem Luftpistolen Schiessen zu richtigen Amerikaner aufgestiegen! 😶





Und jetzt geht es für uns in die letzte Ferienwoche. Was macht ihr noch so in eurer letzten Ferienwoche?