Translate

Sonntag, 17. Juli 2016

"Sleepover"

Nach einer weiteren Camp- und Arbeitswoche konnten Djulien und ich am Freitag, zusammen mit Anya's Familie, einen gemütlichen Tag am Strand verbringen. 








Am Samstag ging's erneut ins Haus von James und Kenya. Bodenplatten legen war diesmal unsere Aufgabe. Dazu schauten wir uns vorab Filmchen im You Tube an und machten uns ans Anrühren der Spachtelmasse. Schon bald war auch die erste Platte gelegt und langsam aber sicher entstand die ein oder andere Reihe. 




Kaum die Spachtelmasse abgewaschen lieferten wir Djulien bei Suzanne für eine Auswärts-Übernachtung (sleepover) ab


und machten uns ohne Mitfahrer im Kindersitz auf in die grosse Stadt! Hier bezogen wir ein Zimmer mit Aussicht auf das One World Trade Center und genossen einen gemütlichen Abend 



beim Essen,


Umherschlendern








und tanzen!


Alle Jahre wieder geniessen wir einen Ausgang alleine im Big Apple!






Einen guten Ferienstart wünschen wir Euch! Inzwischen ist ja auch bei Euch die Sommerwärme eingetroffen! Geniesst's!



Freitag, 8. Juli 2016

Erste Ferienwochen

Ist es weil Djulien meine Unsicherheit spürte oder weil er selber ein wenig ängstlich auf seine Zeit im Camp war. Schon am Sonntag Abend war er ungewöhnlich ruhig und am Montag morgen konnte er irgendwie kein bisschen Frühstück verdrücken.

Noch beim Hinfahren beschloss ich nicht darüber zu sprechen und war davon überzeugt, dass er glücklich ist, sobald er die vielen Kinder sieht! Kaum in der Turnhalle, wo ich ihn einschrieb und die letzten Informationen bekam war Djulien schon weg, beim Spielen mit seiner zugeteilten Gruppe!

Am Nachmittag stand ich schliesslich mit vielen anderen Eltern, mit dem zugeteilten Schildchen, in der Abhol-Linie wo ein überglückliches Kind auf mich wartete und mich bat, ihn anderntags später abzuholen, weil er so viel Spass hatte.



Sie gingen jeden Tag im Hallenbad schwimmen, konnten Fuss- und Basketball spielen, machten lustige Zeichnungen mit verschiedenen Themen und lernten ein wenig über die Natur und die Erde! Djulien genoss jede Minute in seinem Camp und ich war darüber überglücklich!

Am Mittwoch Abend konnte ich meine Mutter und meine Schwester Karin vom Flughafen abholen. Darauf haben wir schon lange gewartet und genossen ein langes Wochenende. Wir stürmten die Stadt,








den Strand







die Governors Island




genossen viel Zeit beim Zusammensitzen und Essen







benahmen uns zwischendurch wie richtige, ständig etwas schlürfende Amis



und konnten das erste Mal seit wir hier wohnen, die 4th of July Parade in Chatham verfolgen.










Und schwupps waren die Beiden schon wieder weg! Wie traurig! Ich bin nach diesen Besuchen immer traurig und versinke für einige Tage im Heimweh! Deshalb hat's auch ein wenig gedauert, bis ich diesen Eintrag gemacht habe.

Ich bin fast wieder vollständig erholt und bereit für neue Abenteuer! Ihr hoffentlich auch!