Die Welt ist schön!

Das Isshinryu Karate Studio wird von der kleinen Bücherei in Madison angefragt, ob sie an einer Buchvorlesung teilnehmen können. Eine Autorin hat ein Buch "Karate Kit", in der eine Ziege Karate lernt, geschrieben. An dieser Vorlesung können die Kindenr teilnehmen und die verschiedenen Schritte zeigen.

Als nächstes machen wir uns bereit fürs Oktoberfest

Leckere Brezel, authentische Bierhumpen und deutsche Band! 

Ein tolles Fest!

Wir haben Glück und dürfen ernuet mit unseren Freunden zum Segeln! Es geht hinaus auf die New York Bay und auf den East River. Einfach traumhaft!

Und weil sich die Blätter bereits färben und vom Baum fallen, machen wir uns auf zur ersten Herbstwanderung.

Wir fahren eine Stunde nördlich in den Bear Mountain State Park.

Hier auf der Anhöhe hat man einen wunderschönen Ausblick auf den Hudson River

gen Norden

und gen Süden

und schliesslich bis ganz hinunter auf Manhattan.

Und jetzt geht's ab in eine neue Woche! Schöne Ferien Euch allen!

Alltag

In unser Schul- und Arbeitsleben ist Ruhe eingetreten. Schule, Karate, Schule, Fussball und das ganze wieder von vorne. Dazwischen findet der Fototag statt, an dem Djulien dieses Jahr so richtig herausgeputzt erscheinen will.

Aber auch Cara hat sich für den Tag hübsch gemacht. Schliesslich erscheint dieses Foto jeweils im Jahrbuch.

Am Freitag geniessen Cédric und ich einen freien Tag in der Stadt.

Wir marschieren mehr oder weniger ziellos durch die Strassen und geniessen die Zweisamkeit!

Am Wochenende geht's, zusammen mit Cara, zum Wandern.

Natürlich stehen wir auch wieder am Rand des Fussbaldfeldes, aber zum Glück nicht weit weg vom neuen Eiscrèmeladen in Chatham.

Und während Cédric auf dem Weg nach Chicago ist, machen Djulien und ich uns einen gemütlichen American Football Abend!

Wir wünschen Euch allen eine wunderschöne Woche!

1. Schul- und Arbeitswoche geschafft!

Nach einem noch freien Montag, an welchem wir Labor Day feiern, geht es am Dienstag zum ersten Schultag der 5. Klasse.

Zusammen mit Cara geht es zum Busstop, von wo sie wie letztes Jahr, in die 3km entfernte Laffayette Elementary School gefahren werden. 

Diese Woche beginnt auch das Training von Chatham United, dem neuen Fussball Club in dem Djulien dieses Jahr mitspielt. 

Das Tenue sieht ja schon mal professionell aus und am Wochenende spielen sie bereits 4 Spiele an einem Tournier, nicht weit von uns entfernt. 

Nicht schlecht gestaunt haben wir, als eines der Kinder gefoult wird und am Boden liegen bleibt. Sämtliche Spieler gehen hinunter auf die Knie, zeigen dem Spieler so quasi ihren Respekt. Offenbar wurde das vom American Football übernommen. 

Tja, wir sind nun also wieder so richtige Fussball-Eltern, ständig am Platzrand anzutreffen...

Und was macht Ihr so?