Translate

Sonntag, 16. Juli 2017

Viel Camp und Strand

Der erste Block von Djulien's Sommerferien ist bereits vorbei! 3 Wochen Camp im YMCA von Madison, dem Nachbardorf hat er bereits hinter sich! Dort haben sie gespielt, gekocht, waren Schwimmen und auf Ausflügen, haben am Feuer mit Marshmellows oder sonst in der grossen Runde zusammen gesessen.




Es war ein grosser Erfolg und oft, wenn ich ihn um 16:00 oder 17:00 Uhr abholte, wollte er noch viel länger bleiben und spielen!

Zwischendurch sind wir aber auch ans Meer gefahren. 


Mal mit Teesta,



dann mit Anya und Yannick


und schliesslich noch mit Cédric an einem allerdings extrem überfüllten Sonntag!


Endlich haben wir auch unsere Fahrräder wieder mal aus der Garage genommen. In Princeton, 



einer für amerikanische Verhältnisse alten Universitätsstadt, ca. 1 Stunde von uns entfernt, gibt es viele Fahrradweg. Auf unserem Ausflug dem Fluss entlang haben wir einiges an Tieren gesehen: Wunderschöne grosse Schmetterlinge, viele Gänse, eine Schildkröte und ein taumelnder Waschbär. 















Danach waren wir für etwas Süsses bereit 



und machten uns dann auf zum Grillen zu Hause!



Jetzt sind wir bereit für neue Abenteuer! 





Dienstag, 4. Juli 2017

Amerikanischer Nationalfeiertag

Am Freitag, Cédric schwänzt die Arbeit und Djulien das Camp, machen wir uns auf mit unserem Päuli nach Cape May.

Im Nu sind wir eingerichtet und einige von uns studieren sofort die Karte






bevor es fix an den Strand geht,



wo ein starker Wind weht und Djulien, zur Belustigung vieler Strandbesucher, ständig unsere Tüte hin und her blasen lässt und so einige Kilometer rennt.





Wieder zurück bei Päuli müssen wir unsere Store flicken, die irgendwie nicht mehr so ganz gerade in der Führung läuft und runter fällt.... Tja, ist ja auch nur ein neuer Wohnwagen, hi hi!



Mit Oma und Opa marschieren wir am Strand entlang




und machen uns dann auf zur 4. Juli Parade, die hier bereits am 2. stattfindet.














Sogar Opa wird hübsch geschmückt und macht sich doch ganz gut als Amerikaner, oder?


Wir erkunden die Umgebung mit dem Fahrrad



und können vom Strand nicht genug bekommen.







Cape May fasziniert uns immer wieder mit seinen hübschen viktorianischen Häusern.



Und wieder ist es einfach gemütlich auf unserem Campingplatz, mit vielen Anderen!



Jetzt haben wir auch noch die passende Fahne für unser Haus!!!


Und "last but not least" krieg ich das beste Geburtstagsgeschenk von Djulien!




Bevor das lange Nationalfeiertags Wochenende nun vorbei ist, geht's zum Feuerwerk in Chatham. Djulien hat seine eigene Flagge gemalt und sich nun in Schale geworfen!







Tschüss und eine schöne Woche!