Translate

Sonntag, 16. November 2025

100+ Jahre Bauernhaus entsorgen!

Der Grund warum wir überhaupt an die Ostküste geflogen sind ist, dass Djulien einen neuen Pass braucht und wir am Montag einen Termin auf dem Schweizer Konsulat haben. Während Cédric wieder zurück nach Ohio fliegt, verbringen Djulien und ich zwei weitere Tage in New York! 


Nach unserem Termin schlendern wir durch Manhattan in ein Pub das Djulien anhand seiner Lieblingsserie, die hier gespielt wurde, ausgesucht hat. 



Dann geht's in den Central Park und hinunter an der 5th Avenue zum Shoppen! 







Wir treffen meine frühere Arbeitskollegin und machen uns danach wieder auf den Heimweg! 


Kaum zu Hause angekommen packe ich meinen Koffer neu und fliege in die Schweiz. Bei schönstem Wetter, grandioser Aussicht und natürlich leckerem Gipfeli und Mokkadrink, machen wir uns an die grosse Arbeit, das Bauernhaus vollständig zu leeren. 



Wir wühlen uns durch zahlreiche Dokumente, Fotos und unzählige Erinnerungen! 











Vor dem Haus steht die grösst mögliche Mulde und die füllt sich immer mehr und mehr! 










Wir geniessen ein letztes Mittagessen mit meiner absoluten Lieblingsaussicht


und nach vier Tagen aussortieren, schleppen und schuften, schliessen wir das Tor der überfüllten Mulde und schauen zu, wie unsere Kindheit davon fährt. Dabei sind einige Tränen geflossen... das war ein sehr trauriger Anblick! 


Ich bin davon überzeugt, dass man nicht so schnell drei Frauen findet, die so eine Aufgabe, erst recht in so wenigen Tagen, alleine meistern können. Auch bin ich sehr dankbar, dass wir das zusammen angehen konnten. Es war körperlich und emotional anstrengen aber wir haben es gemeinsam innert vier Tagen geschafft; Haus, Garage, Keller und mehrere Scheunen. Das Haus ist leer, bereit zur Renovation und ich freue mich bereits darauf zu sehen, wie es danach aussieht! 

Zum Glück konnte ich noch ein paar Freunde treffen und neben einem Fondue und Raclette sogar noch ein Vermicelle vertilgen! 


Und bevor ich es selber richtig realisiere bin ich schon wieder in Cincinnati am Haushalten und zusammen am Laub rechen und Rasen mähen. Wie wenn nie etwas gewesen wäre....





Nächste Woche brauche ich erst mal eine Pause! 




















Montag, 3. November 2025

Zurück an der Ostküste

Mit den kälteren Temperaturen will Cédric für sein Auto den Garagenplatz zurück und so bauen wir für unsere Motorräder eine Garage unter der Terrasse. Ein zweitägiges Familienprojekt.







Während Cédric einige Tage früher geschäftlich an die Ostküste fliegt, machen Djulien und ich uns am Freitag in die gleiche Richtung auf. 



Wir verbringen ein ganz langes und ausgiebiges Wochenende in unserer alten Heimat. Treffen Freunde, besuchen unser altes Haus und Chatham und flanieren wieder wie Touristen durch New York. 











Wir vermissen das Alles schon ein wenig... 



Sonntag, 19. Oktober 2025

Vor Halloween Zeit

Die vergangenen Wochen ist Cédric noch mehr als sonst gefragt, hat doch der Bau der neuen Givaudan Produktionsstätte in Reading Cincinnati begonnen. Damit steht ein wichtiges "Groundbreaking" auf seinem Terminkalender, wo der Millionenbau offiziell gestartet wird und wo er vor vielen Persönlichkeiten Ansprachen halten und present sein muss. 






Zu Hause ist inzwischen nicht sehr viel los. Die Dekorationen von Halloween sind aufgebaut und Tokyo mag die nicht wirklich. 









Was kriecht derweilen bei euch aus dem Boden?