Translate

Sonntag, 22. Februar 2015

Not much happening

Nach wie vor ist der Winter voll und ganz hier an der nördlichen Ostküste. Wir sehen wunderschöne Bilder vom Hudson River um Manhattan und vom gefroreren Niagara Fall!





Am Montag war Presidents Day und kein Kindergarten und so machten Djulien und ich uns trotz der Kälte auf zum Skifahren in die Shawnee Mountains. Wir sind richtig angefressen, jetzt wo's so einfach jede Piste hinunter geht. Und ich konnte sehr einfach feststellen, ob Djulien immer schön hinter mir fährt weil er der lauteste auf der Piste war. Er schrie unaufhörlich entweder JEEPEE, HI HI HI oder THIS IS SO MUCH FUN!!! Er ist auch schon so richtig Amerikanisch extrovertiert. Sitzen wir auf dem Sessellift schreit er zu jedem der umfällt: ARE YOU OK???
 
Und warum wissen wir sonst noch, dass unser Kind veramerikanisiert ist? Weil er in Tränen ausgebricht, wenn er feststellt, dass wir den Valentinstag ignoriert haben. Also hat er anderntags unsere ganze Hütte mit Herzen verziert!








Mit dem Neuschnee, der vom Samstag auf den Sonntag schon wieder gefallen ist, haben wir den gefühlten hundersten Schneemann gebaut!




Und dann war da wieder eine Geburtstagsparty!



Und während die anderen Kinder wacker Spiele spielen, entdeckt Djulien gerade wie gut die "Cupcakes" schmecken!

Wir wünschen Euch allen eine schöne Woche!






Sonntag, 15. Februar 2015

Amerikanische Skiferien

Unsere ersten Amerikanischen Skiferien buchten wir in Killington, Vermont! Bereits im Vorfeld warnten uns einige, dass es dort extrem kalt sei, viel zu kalt zum Skifahren! Doch ist es relative nahe, innert 4 1/2 Stunden Autofahrt für amerikanische Verhältnisse relative schnell zu erreichen!
 
Und kalt!? So schlimm kann es doch nicht sein!
 
Einige Tage vor der Abreise studierte ich die Wettervorhersage und.... wusste, ich muss ganz viele warme Kleider einpacken!



Minus 23 Grad??? Weiter unten auf der Wetteranzeige konnte man noch nachlesen, dass sich das ganze mit Wind und Wetter nach -33 Grad Celsius anfühlt! Brrrr..... es war kalt, aber zum Glück nicht die ganze Woche!






Dank der Tatsache, dass die Amerikaner, nicht wie wir, so viele Ferienwochen zur Verfügung haben, fanden wir uns teilweise sehr alleine auf den super schönen Pisten mit viel Pulverschnee! Es war ein Traum!








Es waren spezielle Urlaubstage, da Djuilen 4 der 5 Skitage in der Skischule verbrachte und Cédric und ich deshalb plötzlich ganz viel Zweisamkeit geniessen konnten!




Amerikanische Skiferien unterscheiden sich von Ferien in der Schweiz! Das Panorama, das schöne Schweizer Panorama hat uns gefehlt!





Après-Ski haben wir keinen gefunden. Es fehlen Schneebars mit Jägertee, Kaffee Lutz und all diesem Zeugs! Mit Djulien im Schlepptau hätten wir davon allerdings sowieso keine getrunken!

Am letzten Skitag war Djulien nicht mehr aufzuhalten. Immer wieder verliess er die Piste um durch die Bäume zu flitzen und bei einem der Abstecher hat er dabei doch glatt kopfüber einen Baum geküsst. Zum Glück trägt man heutzutage einen Helm!



Es waren tolle Ferien!



Montag, 9. Februar 2015

Weg?

Ja, wir sind erst mal weg... in Killington am Skifahren! 



Und während Djulien wacker und voller Energie in die Skischule geht, geniessen wir den Berg auf eigene Faust!




Gestern und heute bei gefühlten -18 Grad und Schneefall sehr kalt, aber mit super schönem Pulverschnee! Ab morgen lacht voraussichtlich die Sonne! 

Wir wünschen eine schöne Woche!



Sonntag, 1. Februar 2015

Super Bowl Wochenende

Schneesturmwarnung! Anfang Woche wurde deshalb von Montag auf Dienstag sogar von 22 bis 7.40 Uhr ein Fahrrverbot verhängt! Die Läden wurden gestürmt, Wasser und Brennholz suchte man vergebens, ausverkauft! Von Stromausfall und stundenlangem, starken Schneefall mit Stürmen, wurde gesprochen. Es herrschte eine so grosse Panik, dass ich mir sogar kurzfristig die Frage stellte, ob es wohl schlimm wird! Grundsätzlich sind sie hier sehr genau in der Wettervorhersage. Diesmal zum Glück nicht! Über Nacht fielen gerade mal 15cm vom schönsten Neuschnee! Der grosse Schnee ist wohl eher weiter nördlich, in New England, gefallen.
 
Am Samstag trafen wir uns mit Sascha, dem am 1. Augustfest zufällig wieder getroffenen Schul- und Arbeitskollegen von Cédric, und seiner Familie zum Snow tubing. Dazu fuhren wir bei -12 Grad nach Pennsylvania, genauer nach Camelback Mountain, wo es sogar noch ein spürchen kälter war! Schnell fertig einpacken, konnten es die Jungs kaum abwarten in den Schlauch zu hüpfen und den Hügel hinunter zu düsen.




Unten packt man einen Schlauch und fährt auf einem Band den Hügel hinauf, wo man sich in eine Bahn stellt, die Teile zusammen binded und wie eine Raupe den Hügel hinunter rutscht. Wirklich ein riesen Spass und während die Mädchen und kurze Zeit später auch die Väter schon bald genug oder zu kalt hatten, machten Luca, Djulien und ich die vollen 3 Stunden Fahrzeit plus 30 Minuten Überstunde eine Tour nach der anderen!









Auf der Heimfahrt war es kein Wunder, schlief Djulien innert wenigen Minuten den Schlaf der Erschöpften!



Dieses Wochenende finded das wichtigste Sportereignis Amerikas statt:

!!  Super Bowl  !!


New England Patriots gegen Seattle Seahawks!



Letztes Jahr gerade erst in unser Haus eingezogen und noch ohne Fernsehanschluss, hatten wir das Spiel verpasst. Diesmal lassen wir uns das nicht entgehen. Wir sind für dieses Ereignis bei Freunden eingeladen und werden es vielleicht so richtig Amerikanisch miterleben können!

Ja, wir feiern heute 1 Jahr Chatham!